的を絞るの英語

車両下部方向からのクラッタを抑制してターゲットの方向へ効率的にアンテナビームを絞る。例文帳に追加

To efficiently reduce an antenna beam in the direction of a target by preventing clutter coming from the direction of the lower part of a vehicle. - 特許庁

光の利用効率を高く維持しながら、効果的に光の進路方向を絞ることができる光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet for limiting effectively a traveling direction of light, while maintaining high use efficiency of the light. - 特許庁

光の利用効率を高く維持しながら、効果的に光の進路方向を絞ることができる光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet capable of effectively narrowing down the passage direction of light while keeping efficiency of utilizing light high. - 特許庁

これにより、車両下部方向からのクラッタを抑制してターゲットの方向へ効率的にアンテナビームを絞ることができる。例文帳に追加

This allows the antenna beam to be efficiently reduced in the direction of the target while preventing the clutter coming from the direction of the lower part of the vehicle. - 特許庁

限られた長さ寸法であっても流体の流量を効果的に絞ることができる流体制御機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a flow control mechanism for effectively restricting the flow rate of fluid even when it has a limited length. - 特許庁

燃焼中に鍋無しを検出すると燃焼量を絞る機能を有するガス調理器において、調理内容に応じて自動的に燃焼量を絞る機能を解除する手段を設け、使い勝手と安全性を確保したガス調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas cooker securing convenience and safety by mounting a means for releasing a function for automatically reducing burning capacity in accordance with cooking contents, in the gas cooker having the function for reducing the burning capacity when the absence of a pot is detected during burning. - 特許庁

光の進路方向を効果的に絞る機能を有した光学シートであって、とりわけ容易に製造され得る光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet having the function of effectively narrowing an advancing direction of light, particularly an optical sheet which can be particularly easily manufactured. - 特許庁

限られた油戻し通路長において潤滑油量を効果的に絞るとともに、油戻し通路の加工性とメンテナンス性を向上させ、圧縮機の小型化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To miniaturize a compressor by effectively restricting a lubricating oil quantity in the limited oil passage return length, and improving workability and maintenability of an oil return passage. - 特許庁